No se encontró una traducción exacta para صاحب بوليصة التأمين

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe صاحب بوليصة التأمين

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In insurance, several parties could be involved: the insurer, the policyholder, the insured person and the beneficiary.
    ونشاط التأمين له عدة أطراف: المؤمِّن وصاحب بوليصة التأمين والشخص المؤمَّن عليه والمستفيد.
  • - When the insured, policy holder or beneficiary is different from the payee or subscriber, information concerning them must be gathered when the claim is filed, upon maturity and payment of the policy, cancellation thereof, payment of the lottery winnings or submission of an application for a loan on the policy.
    - حينما يكون الشخص المؤمن عليه أو صاحب بوليصة التأمين أو المستفيد منها شخصا آخر غير من دفع قيمتها أو قام بشرائها، حيث يتعين جمع المعلومات المتعلقة بهم عند تقديم طلب التعويض، أو حينما تبلغ البوليصة أجلها أو يحين موعد صرف قيمتها، أو تُلغى، أو عند دفع المكاسب المتَحصل عليها من اليانصيب أو تقديم طلب للاقتراض خصما على البوليصة.
  • In support of his loss, the claimant submitted an insurance policy for the period from October 1989 to October 1990, for “gold and golden jewellery”.
    وقدم صاحب المطالبة، إثباتاً لخسارته، بوليصة تأمين للفترة من تشرين الأول/أكتوبر 1989 إلى تشرين الأول/أكتوبر 1990 تشمل "الذهب والمصوغات الذهبية".